湖語で戯れてみよう

　湖語＝古語、ということで、まぁあっさり言えば古語訳で楽しもう、ってことなんですけども。

　原稿のネタにできるかな～と思って、ちょいとナイトフォールなんぞ古語訳してたんですが、なんともなんとも、難しい(笑)。何せ語彙がめちゃ少ないので、一応俳句用の逆引き古語辞典とか駆使しつつも、う、使えない…(汗)。むしろ古語辞典を素直にめくっていく(必死で考えた語の周辺を探す)方が楽しいし、作りやすいのでした。ぎゃふん。

　せっかく古語にするなら５・７調くらいがんばればいいのでしょうけど、とてもそこまで拘っている余裕がございません。だって、ナイトフォールのサビなんてこんな始末です。

　ひかりきえぬ
　おともなし おとなふ しじまに
　やみにくれぬ
　われらは かはりて まどふ
　よるのくだりきぬ
　さいはひなるくにの けがらひかなしびに なげかふを

　………漢字変換するとこうなりますね。

　光消えぬ
　音もなし訪なふ静寂に
　闇に昏れぬ
　吾等は変はりて惑ふ
　夜の降り来ぬ
　幸ひなる国の穢らひ悲しびに嘆かふを

　…おーい、ロック何処行った!?(爆笑)
　はたしてこれはネタになるのかならないのか。そもそもは、シルマリルから離れるために古語訳なんですけど。訳す私がシルマリル読み込んでの訳になってるんだから今さらムダかも。あのトンデモ邦訳読んだ方がマシなのかしら？ちゃんと新しく買うべき？(※私の持ってるCDは諸事情により歌詞カードがタイヘンなことになってます…詳しくは３月１日の日記参照(って、日記記事２コめじゃんか))


　ティリオンとアリエンちゃんを突破するためには月と太陽について、ひいては二つの木についてよくよくよっく考えなくてはどうもダメらしいです私。というわけで本腰入れて二つの木について考えてみましたが、そしたら今度はアマンの、ていうかヴァリノールのあれやこれやの位置関係まで考えなくてはならんことに気づいてしまいました。

　具体的に言うとローリエンはどのへんにあるのかってことと、二つの木の視認できるのはどの範囲なのかってことでございます。

　アリエンちゃんのイメージがもう完全に北欧神話のイドゥンと、顔を隠すという点でギリシャ神話のゴルゴンが混ざってなんだかワケわからんことになっている。いや、二つの木がね。うん。思ってもみなかった方向に転がっていったと言うか。アリエンちゃんは何気にエルダールと関わってるみたいです。特にノルドと。あと、やっぱり、フェアノールとは話し込んでもらいたい気持ちでいっぱい。そしてティリオンにさんざんちょっかい出してればいいと思う。ティリオンも、警戒しつつも、いっつもちょっかい出されてればいいと思う。そんでまんざらでもなかったりすればいいと思う。けっこう話してたと思う。仲良かったと思う。もしかしたら顔見たことないのかもしんない。いや、見ろ。ヴェールをひっぱがしてでも。ああ、ティリオンが謎だ。むしろ私が謎だ。

　習字に疲れて、うっかり筆で半紙にテングワールを並べてみました。遊びすぎです。ウチの子の名前とか。エイセルロスはテングワールで書くと(シンダリン)、なんだか丸っこく横に伸びます。そうだ、奴のことは私はいっつも「ウチの子」だの「案内人」だの「郵便屋さん」だの呼んでますが、愛称(というか略称)としては「エフィ」って呼んでます。だってメルリンダレのファイル名が「エフィのこと」だし。フィリエルどこ行ったよ。で、なんでエイセルロスでエフィなのかと申しますと、そりゃ奴の名前がクウェンヤだと「エフテルロト」になるからでございます。エイちゃんはイヤなの(爆)。

　ろめの傾向をじっくりまったり考えてみたのですが、どう考えても、譲れないポイントが「スランドゥイルは受け」というただ１点しかないことに気づきました。うわー、後は本当にリバだ私。どっちでもいいんだわ。……だからこんなに混沌とするんでしょうなぁ…。そして、ああ、湖への憧れが尽きませぬ。どうしてなんだろう。クウィヴィエーネンが好きです。ええ大好きです。……なんでこんなに好きなんだろう…。この「なんだかわからないけど好き」なのはタチが悪いのです。私の場合…。ジタバタしても消化しきれず、結局死ぬまで引きずります(爆)。だって旦那がそうでした。どこが好きなのかとかどうして好きなのかがわかんないんです。あーうー。

　明日からちょっと博多に行ってきます。

母のトンデモな教え

　月楽観てきちゃいました。これでもう千秋楽ばっかり４回も続いてるよ…。って、水曜には博多座の楽とかあるんですけど(爆)。

　最後だから気合入れてみてたんですが、なんと、パレードで寝ました(爆)。いや、私にしては持ちこたえたほうよ！だって最近もうショーが苦手で苦手で…。それなりに楽しんではいるんですけど、眠くなってきてしょうがない。小学生の頃に戻ってしまったようです(デュエットダンスで寝る不届き者)。

　で、今日はカシウスのキュー出し観ながら(やっぱゆーひさん好きだなぁ(笑))、ふと、こんなにカシウスの家に野郎どもがたまってるなら、カシウスの妻、つまりはブルータスの妹ちゃんはどうしてるんだろう？とか思ってしまいました。だって、１３人も野郎どもが集まって…！ブルータス邸ではポルキアちゃんは愛妻ですから大事に大事に大事にされてるけど、カシウス…？あんた、奥ちゃんは？(爆)

　例えばこうだったらどうしよう…。

　「私の家でおまえを待とう。おまえが来るまで、我々はいつまでも待っている」とか言われちゃったブルータス。家に帰ったのがずいぶん遅かったとしても、そしてその後妻といちゃついてたとしても、…いくら何でも朝までいちゃついてたってのは…！タカハナじゃあるまいし！(※いくらタカハナでもそんなことはしてません…多分)というわけで、ひとしきり妻といちゃついた後は、ブルータスはまたおうちを出まして、てくてくとカシウスんちに…ところがどっこい、カシウスがいません(笑)。「あれ？なんで？？」と思ったブルータス、カシウスの妻、つまりは自分の妹ちゃんに聞きます。
ブルータス「なあなあ、カシウスは？飲みにでも行っちゃった？(汗)」
妹ちゃん「ん～なに？兄さん？なに？カシウス？知らないわよ。愛人でもつくったんじゃない？」
ブルータス「！！！こ、こら！兄ちゃんはお前をそんな子に育てた覚えはありません！」
妹ちゃん「なによー、育ててないじゃない兄さん…」
ブルータス「そんなことはどうでもいい！(←お前が言い出したくせに…)カシウスはどこだ！兄ちゃんは用があるんだ！」
妹ちゃん「だから知らないわよー。別邸にでもいるんじゃない？兄さんも別邸くらい作ってみたら？いつまでもポルキア、ポルキア言ってたら、男の株下げるわよ？」
ブルータス「お、お、お前まで母さんみたいなことを…！」
妹ちゃん「ああ、「男なら～お～とこなら～♪」ってやつ？最近流行りなのよ♪私が教えたの」
ブルータス「お前かぁああ！！(←あの歌で結構苦労した人)」
　とかいう兄妹ココロあたたまる交流をしている間に、夜が明けたと(笑)。夜が明けてしまって、慌てたブルータス、超ダッシュでカシウス別邸(さっきまでいたのは本邸)に駆けつけましたら、「ブルータス、早く来てくれ。私には、おまえが必要だ」なんぞという親友＆義弟の熱烈な告白を聞いてしまい、焦ったのなんのって。しかも明け方まで妹ちゃんと話してたから眠いわ頭痛いわ、なんか精神的に疲れたわ…。かくしてブルータスは、今来たばっかりなのに「暗殺はやる」とか言っただけで、「打ち合わせはまた夜に。では」とかなんとか言っちゃって、愛しい妻のいる自分ちに帰ったのでした。ちゃんちゃん。

　だったらイヤだ(笑)。

　というめくるめく妄想が繰り広げられましたとさ。なんてこったな脳内。そう、それでタイトルの母のトンデモ教えですが、それは劇中で歌われる「男なら　男なら　女の１０人や２０人　口説けなくってどうするの～♪」という歌のことです。母上、自分の息子がイケてないって嘆いてましたが、いえお母様、実は君の実の息子でなくって、義理の息子でしたら、その教えは実践してるかもしれないです。……ゆーひさんのカシウスは、ブルータス以外誰も友人がいなさそうでしたが。女なら口説いてるかもしれん(笑)。

　全く話は関係ないんですが、従姉の旦那さんが貸してくれた本で、歴史学者の網野善彦さんの本がありまして、それを読んでいましたら、あらー？この人のいうアジール論、ていうか、サンクチュアリ概念、無縁、公界、楽、それらの概念の参考になる、「老若」の概念…。これって、私が言いたいエルフの年功序列(？)と同じじゃないかしら？よく言ってる「年上は偉い」ってゆーアレですアレ。えーと、年齢階梯性？ちゃんとじっくり読み込んでみたいと思います。

　お星様、お星様、私が最後に年齢制限に引っかかるようなブツを書いたのはいつだったでしょうか…。よくよく思い返してみても、行為自体が無理やりなのが多すぎると思います。精神的にラブラブでも。あいたたたた。結婚と決闘～らららららららら～らららら～結婚と決闘～ららららららららら～らららら～１月のが直近かしら…？あれ、制限までいってなくないか～～～？？

　今から習字です。がっくり。夏休みの宿題…。何年ぶりかくらいに本気で宿題だと思いました。サボれない！一夜漬けもきかない…！

二者択一

　ろめを隅から隅まで一周すると(日記と小ネタ収容所除く)約２時間かかるみたいです(笑)。真剣に読んだら結構疲れました。だーめーじゃーん(爆)。改めて今好きなひとにはそれなりに気合入った紹介書いててビックリです。でも、もっとちゃんと書いてあげたいひともいっぱいいました…(汗)。ついでに誤字やら読みにくいのやら発見したのでちみっと修正。

　使用ブラウザが普段は火狐ちゃんでして、いっつもそれでアップしたてのリンク確認やら見え方チェックをしてるので、今日は一念発起でIE確認をしました…。おおむね、字とかいい感じなサイズでよかったんですが、……貴家リスト。あんなにギリギリで見えないとは知らなんだ。しまったどうしよう。でもあれ完全にネタだしなぁ…。まぁいいか多少読みにくくても(良くないよ)。だって、王家とか公家とか書いてあるとこズラしちゃえば、読めるもんねぇ肝心のところ…。だからいいや(よくないったら！)。

　マイアールを消化するべく、そして降ってきてしまった二つの木ネタをどうにかするべく、今日はティリオンとアリエンちゃんと戯れてきましたが、なんかナチュラルにカプ成立しそうになって焦りました。なんですか、これは。双方片思いか？それか？？しかしアリエンちゃんはまだわかりやすいとして、ティリオンの方はいったい何考えてるんだがどうも謎だ。あんた、何が好きなんだ。ティーリオンてぃーりおん、だ～ぁれがすきな～の？(歌って聞くな)

　そういえばティリオンについて思うことと言えば、日本語じゃあTilionとTirionの区別がつかないってとこですかねぇ。どっちをどういう発音ですればいいんだろう。キュウリとエリンギの音の違いだよね(意味わからん)。だから、キュウリと上から下におちてく発音か、エリンギと中高に発音するか。どっちがどっちだ。ひとの名前っぽい発音はどっちだ。キュウリか!?エリンギか!?

　キュウリかエリンギかで思い出しましたが、テルペリオンの花なんですよ問題は。あれは、藤の花か金木犀の花か、どっちの花を想像すればいいんでしょう。ラウレリンの方は、私の中でシャクナゲで決着がついてます。も、ちっと密集してるんでしょうが。

　だって、記述を拾うに、ラウレリンは「黄色い炎のような、照り輝く角笛のような形をした花房」ですよ？シャクナゲがもちっと発展したらそんな感じではありませんか…。ほんとは「花房」っていう単語からは藤の花のようなの、で、藤の花のひとつひとつがシャクナゲかツツジのようになっているのを想像してみたんですが、まぁラウレリンはそれでいいとして。

　テルペリオンの記述は「無数の花々」だけじゃないですか！無数の花々って！無数のが寄り集まっていっこの花に見えるっちゅーことか!?それとも花自体が小さいのか!?……花自体が小さいとすると、あの、月になった「大きな花」は突然変異なのか!?そんな楽しいことをしていいのかテルペリオン！そんな楽しい突然変異に浮かれてていいのか、ティリオン！(問い詰め)

　無数の花々とすると、藤か金木犀か、…あとはタンポポとかになるんですけど。どうなんですかタンポポは。タンポポ…木に咲くタンポポ…うわちょっと待って？それはなんていうか、マジかんべんって感じだ…？(混乱中)

　ああああもう、ラウレリンじゃダメなのよ！あれは太陽だから。お月さまじゃないとダメなのよ！(ネタのための叫び)だからテルペリオン!お前はいったいどんな花だ。さあ教えろ今すぐ教えろ。そして私の中のネタをイメージにしてくれ。

　うーん…もしくはアジサイみたいなのかしら。タンポポよりはマシだな。藤にしちゃうとラウレリンと見た目あんまり変わりなくて、なんか妙な感じなんだもん…。それなりに外見は似通いつつも違うものであってほしいわけ。…ああ!?でも待てちょっと待て!?白の木！あれ考慮にいれないとテルペリオンは想像つかないのかもしかしなくても!?…えーと、ガラシリオンでケレボルンでニムロスは、やっぱり「テルペリオンの姿に似せてそれより小ぶりの木を作り」なんだから、花も似てる…ん…だろうなぁ…。白の木の花ってどんなんだっけ(とりあえず参考資料にDVDを観よう)。

　…………………で、でかい！でかいでかいでかい花びらでかいよ白の木ィ!?うーあー、これではとても「無数の花々」なんぞとは口が裂けても言えませぬ。うーん…。あ、アルウェンが持ってる旗にデザインで描いてあるのは金木犀の花がデカくなったみたいな感じだな…。じゃあもうあんな感じでいいか…？金木犀みたいな星型っぽいちっちゃい細かい花が寄り集まって、アジサイのよーにまーるく咲いてる。あらコンペイトウみたいね。かわいいかも。で、葉っぱは椿みたいなんだよな(笑)。まぁいいや。

　よし、その方向で考えてみようっと…。……あら？でも「指輪物語」には白の木の花も「花房」って表現されてるなぁ…。これは、原本当たらないとだめかしら…？

　さて今SEE引っ張り出したらちょうどいい、今までたびたび思ってたけども呟く機会のなかったことを思い出しましたよ。

　どなたか、SEE二つの塔のパッケージにどどんとデザインされてる、花のような太陽のような紋章のような…アレは一体何なのかご存知ありませぬか。旅の仲間はもちろんカザド・ドゥムの扉です。潰れちゃって微妙ですがテングワールもフェアノールの星もバッチリですとも。王の帰還はもちろんゴンドールの紋章です。白の木に七つの星に王冠に。…で、あのー、この二つの塔のパッケージのこれは何ざんしょ…？

　紋章つながりでもひとつ気になるのは、SEEのあちこちにひっそりある、紋章のような、そうでないような、あれやこれやのデザイン。代表的なのは、パッケージ外ケースから内ケースを抜いてすぐの、内ケースに描いてある紋章(？)。二つの塔はよーく見たら馬デザインだし、王の帰還はよーく見たら白の木だったんで、それイメージのデザインなんでしょうが、旅の仲間は…なんだろう？？そ～ですね～…イメージとしてはパっと見フィナルフィンちの紋章を思い浮かべてしまうという(そんなの思い浮かべるのはお前だけじゃ)…。だってひし形なんですもん(単純)(ちなみに二つの塔は丸で、王の帰還は正方形です。どっちにしろトールキン紋章規定だよ！(笑))。これはSEEの紙メニューのマークにも単純化してなってて、なんていうか無性に気になるんですけど…！ていうか、ひし形にあっさり収まりそうな星とか描いてあると、ダメなんですけど私！接点が…！とかいろいろ考えちゃうんですけど！！(ほんとにダメだ…)

　ほんとに、どなたかご存知でしたらご一報を…。二つの塔のSEEの外パッケージの金押しのアレは、いったいなんなんですか…。

湖辺のどんちゃん騒ぎ

　とかやってられるようなほのぼの環境では全くなかったわけですが。あの、ウチの湖世代、つまりは湖生まれ第３世代の下の方(もう下の方ということにしておく。でないとワケわからん)。なんであんなに脳天気なんだ。

　あーそろそろタイムトライアル・サイト一周＆リンク確認しなくっちゃな…。読むの速いからそれはそれで困らないんだけれども、自分の書いた文章はたまに意味とおってなくて支離滅裂なところがあって、なのにも関わらずじゃあ一体どこ直せばマトモになるのかがさっぱり謎だったりして、しまいには放置。ああ悪循環。

　ネタハコに突っ込んだブツは本来なら更に奥の残響の方に入る予定で書き始めたのに、あれよあれよという間に伸びに伸びて、とてもじゃないけど小ネタとは言い張れなくなったのでハコまで昇格。湖組(とうとう組になった(爆))が１０人顔合わせるのは、本当なら世界が終わるまでムリなんだけど、せっかくだからキアダンに夢見てもらった。あんな夢見たら逆にうなされると思うけど。ていうかちょっと待て自分で書いてなんだけどビビったぞなんだあの漂う妙な雰囲気は…。ちょっ、ちょっと、マハタン、キアダン!?邪推、というわけではないんだけれども、君ら完全に精神的には恋人だね…。コレがいわゆる、親友だと言い張っていてもいやソレを親友だと定義してしまうと世の友人関係が軒並み揺らぐからやめといた方がいいよというアレでしょうか(ドレだ)。

　あれ書いて一番思ったのはああ湖世代３代目でも下の方なんだなあいつらは、ということ。きっともう４世代目５世代目がいる中であの３世代目で、独身で、で渡ってみたと。そう考えると２世代目初代はどかっと死んでるわけで。年上概念は変わらずともやっぱりなんか妙な“年上”定義だなぁ。ま、いっか。

　それであの１０人、ひとり釣れば芋蔓式に１０人釣れるようなんだけど、まぁじゃあ時間と空間無視して釣ろうとしたらどうしたらいいのかって、あの話的には多分おそらく最初にフィンウェさんに「ノォウェんとこ行かない？」って声をかけたわけだ。

　そしたらフィンウェさんはミーリエルを呼んだわけで、ミーリエルは義弟ふたりを呼んだわけで(マハタンとルーミル)、４人で連れ立って歩いていたらどこで小耳に挟んだのかエルウェがエルモと一緒に突撃してきて、そこにイングウェがオルウェと一緒に、エレンミーレ連れてきたわけで、あらまーさくっと９人揃ったわね、と。

　フィンウェさんとミーリエルは夫婦でしょ。
　ミーリエルとマハタンとルーミルは義姉弟で(ミーリエルとルーミルは湖孤児(血縁誰もいない)なのでマハタンの母が面倒みていた)、てことはそこが擬似家族になって(笑)(しかも後々にはフィンウェさんとマハタンは義娘の父と義息子の父になるわけで)
　フィンウェさんとエルウェとイングウェは当然のようにエルダール長の腐れ縁で(腐れ言うな)エルウェにはエルモがくっついてくる上に(ストッパー…？)なにげにイングウェとオルウェも付き合い長くて仲いいので(笑)一緒に来たりして、そしたらイングウェはエレンミーレを伴って来たわけで、エレンミーレは行ってみたらルーミルがいたし(ここ親友(またも友人の定義の揺らぎそうな親友))わーなんか混沌とした仲の良さだな…。

　キアダンにとっちゃエルウェとオルウェとエルモは伯父なわけで、身内だし、マハタンとミーリエルとルーミルとは、その昔妙なちらっとした縁があった。そんでおそらくイングウェとは、大会戦の時に話してる。でイングウェと話すともれなくエレンミーレがついてきたりした(笑)。てことは全くかけらも面識がないのはフィンウェさんだけなんだが、あれだけフィンウェさんの身内とふかーくふかーくふかーく関わっていて、かつおそらくエルウェから散々のろけ(？)を聞かされ続けた当人でしょうから最早縁がないとは言えない。はい解決(え、問題だったの…？)

　ことほどさように私はこの１０人が好きなんだなぁと思い知ってみたわけだけど、……うーん、やっぱり気になって仕方ないのだ、マハタンとキアダン。……ああ妄想の翼がはばたいている。

　ところでティリオンについて語ろうと思って太陽と月のところを読み返してみて今さら気づいてびっくりしたことがある。「イシル」と「アナール」って、ヴァンヤール命名なのね…！(ヴァンヤール好き)こりゃまたびっくり。そうか。そうなのか。ノルドが「ラーナ」と「ヴァーサ」呼びなのは分かっちゃいたが、さてそうなると、何気に大会戦の時、やっぱりヴァンヤールは結構しっかり色んな人と関わってたのかもしんない。…じゃないと伝わらないしさ。もしくは第２紀かな。何気にエレスセアあたりまではフラフラ遊びに行ってたのかもしんない、ヴァンヤール。ああ謎だ。まったく、イジりがいがある(イジるな)。

　そういえばそうすると、ナルシリオンは誰作なんだろう…？コール(※ろめ的アマン最大の図書館の名前)ネタがとれそうでめっちゃ気になるんだけども。ていうかここまでやっといて私がHoME未読って、なんの冗談かと良く言われます。未読だからこの捏造度なのさ！(爆笑)

　シルマリルオンナビの紹介文を書きなおそうかと思いつつ、なんて書いたらこの混沌ぶりを説明できるのか思いつかないんです。誰か助けて…。なんかこう、期待なさってくるであろうモノとは全くかけ離れたモノばっかり増殖しているような…(汗)…どうしよう。

ふんだりけったり

　お盆休みなんて嫌いだーーーっ(世の中を敵に回す発言)。

　今日は４つの用があって出かけたのに、うち２つは場所がお盆休み中(しかも今日まで、とか)で１つは目的のブツがありませんでした。ぐすん。明日も勉強に行ってきます…。

　今日はなんだかお絵かきしたい気分ではあったんですが、悲しいかな、いつから絵を描いていないのか(爆)……ろくにバランスも何もとれないばかりか、そもそも顔すら描けないって、ちょっとそれはどうなのよというオチにたどりつき、凹むこと凹むこと。あー、湖世代集合絵とか見てみたいのに(誰も描きませんから！)。湖世代、集合させてみるか…？(せめてもの慰みに小話で)あ、待てよ、面識ないから…アマンでやると仲間はずれが出るよ悲しいよ！拡大解釈しても１０人しかいないのにまとまり悪いなぁあいつら！(あいつら呼ばわり)つぅか揃わないよ世界の終わりでもないと！(爆)

　来年上半期のタカラヅカの予定が出ちゃったりミズさんのトップが決まったりいろいろあったんですが、なんか、楽しいねぇ来年も…(爆笑)。私はなんか心騒ぐこともなく穏やかに見てしまいましたラインナップ。……すごいや、ご贔屓がいないって、こんなに心穏やかに見れるものなのか。…うわーぁ。どこから突っ込んでいいかわかんないや…。ミズさんの嫁は誰なんだろう。それともやっぱりまたエリザで意外人選しようと黙ってるのかしら。むー。…これでミズさんがエリザベートだったらどうしよう(笑)。ないだろうけど。

　今日は暑いです。