なんか、どころじゃない

　ホビット読み返してて「なんか」どころではない違和感を感じましてよくよく見てみましたら、今私が読み返してるのは岩波の新版だった件。

　いやね、おたんじょうびに相方が岩波の２冊本をくれたのですよ…。私の持ってるホビットは岩波の１冊本(40周年記念の)なので…もうね、ぶっちゃけ闇の森大宴会に開き癖がついてます！ちょうど真ん中あたりだから！(ほんとーに理由はそれだけで他意はございません)表紙も固いし、１冊だから重いし(笑)持ち歩いて読むといつバラバラになるやら…というのもこないだ見て知っていたからでしょう。そのプレゼント選択は…。たんじょうびのおいわいのしな！(笑)ありがとう相方。で、そしたら新版だったんだな。当たり前なんだが。しかし私の記憶は旧版で固定されてるという…んで、読んでてひっかかって原文まで調べて、昨日の夜「ワーグじゃねえか！！」と叫んだというはなし。原書房版読もうかな、それより前にとりあえず終わらざりし物語を買おうかな、ともんやりしてます。

　さて、明日は盛りだくさんな予定をこなして、実家に帰るで～～。フフフのフ。

　さー準備して寝よう。準備準備っ。何がなんだかわからん！(え？)